You are using staging server - a separate instance of the ESP Component Registry that allows you to try distribution tools and processes without affecting the real registry.
This is a readme.
idf.py add-dependency "test_component_manager/test_9521a3fc-6ba5-4da6-9936-20ad0ec093d4_deletable_wrong_ver^1.0.0"